HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



フランダースの犬って何処の国の話か知らんが本国ではかなり嫌われてるらしいな



1:名無しさん:2018/02/21(水) 22:49:12.43 ID:yl72vcOD0 BE:194767121-PLT(13001)
ムーミン「一人一人の心に」 フィンランド外相

河野太郎外相とフィンランドのソイニ外相は21日夜、東京都内で会談し、今年1月の大学入試センター試験で取り上げられた人気キャラクターのムーミンを巡る論争の「決着」で合意した。

センター試験の地理Bではムーミンの舞台が問われ、フィンランドが正解とされたことが論争に発展。河野氏がこの経緯を話題にすると、ソイニ氏は「ムーミンは一人一人の心の中にいる」と笑顔で語り「問題解決」を宣言した。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO27218900R20C18A2PP8000/


2:名無しさん:2018/02/21(水) 22:49:55.44 ID:IsLaNqUB0.net
あらいぐまラスカルのラスカルはあらいぐまじゃない
166:名無しさん:2018/02/21(水) 23:58:14.50 ID:3ToLw2kL0.net
>>2
荒い熊
148:名無しさん:2018/02/21(水) 23:40:45.97 ID:IaX7CTae0.net
>>2
たぬきか?
156:名無しさん:2018/02/21(水) 23:49:27.95 ID:IR9RWqSz0.net
>>148
レッサーパンダ
259:名無しさん:2018/02/22(木) 01:51:31.15 ID:TatOYK4T0.net
>>2
ラスカルもらった角砂糖洗っちゃって水に溶けちゃって小首傾げてたぞ
472:名無しさん:2018/02/22(木) 15:35:24.85 ID:PaNWV42P0.net
>>259
何それクッソかわいいわ
3:名無しさん:2018/02/21(水) 22:50:56.52 ID:caGVaH3J0.net
腐乱だぁ素の犬
49:名無しさん:2018/02/21(水) 23:02:21.08 ID:eJG2m5M40.net
>>3
いいぞ、勢いがあって。
125:名無しさん:2018/02/21(水) 23:27:57.56 ID:AnanlOPY0.net
>>3
ちょっと面白い
5:名無しさん:2018/02/21(水) 22:51:39.48 ID:g66MH81K0.net
負け犬の話やぞ
282:名無しさん:2018/02/22(木) 03:11:44.85 ID:9S7MoAR50.net
>>5
さいご天国に行ってるから勝ち組(勝ち犬?)。フラ犬って宗教色強い物語だからね。
6:名無しさん:2018/02/21(水) 22:51:55.54 ID:cJrNYIl60.net
ネロもパトラッシュも死ぬから

もっとも、死んだら大当りのパチンコ台がある日本ってのもどうかと思う
46:名無しさん:2018/02/21(水) 23:01:44.86 ID:ZEvEA52N0.net
>>6
さすが朝鮮パチンコ
79:名無しさん:2018/02/21(水) 23:14:03.00 ID:LvPaLGQR0.net
>>6
さすが、犬食う民族コリアンなだけのことはあるw
313:名無しさん:2018/02/22(木) 06:16:30.47 ID:HaVeqbFi0.net
>>6
ネロ昇天リーチだね。
パチンカスがネロ死ねやと叫んでいる姿を想像して嫌になった。
341:名無しさん:2018/02/22(木) 07:40:17.80 ID:dPAF+fOu0.net
>>6
ワロタ
240:名無しさん:2018/02/22(木) 01:10:52.03 ID:wJCdft8j0.net
>>6
ネロが死んだら大当たり!
パチンカス「死ね…死ね…死んだぁぁぁよっしゃあああ!!!!」

241:名無しさん:2018/02/22(木) 01:11:38.91 ID:2A13MiSz0.net
>>240
こんなん笑うしかないわwwwwwwwww
236:名無しさん:2018/02/22(木) 01:07:23.78 ID:2A13MiSz0.net
>>6
じゃあ
ネロが死ぬ、、、と思ったら反転レインボーで
ハイテンションでパトラッシュと気が狂ったように
踊りまくれば大当たり。


というか、じゃあ何?生きてたら外れか?
「パトラッシュ疲れたよ。。。」
→画面暗転
→ネロ「うおおおお、力がみなぎってきたああああ」
パトラッシュ「ワオーン」
→767

こんなん吹き出すだろ。
387:名無しさん:2018/02/22(木) 09:32:20.39 ID:Jx8RpzcQ0.net
>>236
これすき
7:名無しさん:2018/02/21(水) 22:52:01.46 ID:vkwO1mno0.net
たぶんだけど犬を俺TUEE状態にして世界征服する話だったらうけてた
206:名無しさん:2018/02/22(木) 00:47:37.30 ID:utlghNE00.net
>>7
フランダースの拳か
8:名無しさん:2018/02/21(水) 22:52:18.95 ID:pdYMhaSK0.net
嫌われてるっていうか
自身の善性に従った結果惨めに死んだ間抜けのお話扱いらしいな
13:名無しさん:2018/02/21(水) 22:53:39.23 ID:ntW7fxfd0.net
アニメ放映当時はファンがわざわざ現地に行って地元の人間怒らせたそうだ
われわれはこんな薄情な人間じゃないと
まあ日本人も悪気はなかったんだろうがねえ
327:名無しさん:2018/02/22(木) 06:50:05.44 ID:EVn+yc3i0.net
>>13
地元民がみんなひどい人に見えるからな
憤るのも当然
14:名無しさん:2018/02/21(水) 22:53:42.66 ID:qwQN4fOm0.net
そら作者がイギリス人だもん
ベルギー人から見ればざけんなっていう内容だしw
22:名無しさん:2018/02/21(水) 22:55:48.28 ID:hPXYHHiU0.net
>>14
しかもベルギー人ヘイトな内容
どうみてもウンコ原作
15:名無しさん:2018/02/21(水) 22:54:02.80 ID:7WpIJVbS0.net
ベルギーが舞台だけど、イギリス人が書いた本だから、嫌うもなにも、ベルギー人知らん
日本人観光客が舞台の町を訪ねてくるから初めて知った
164:名無しさん:2018/02/21(水) 23:55:38.17 ID:iI8XBex80.net
>>15
すごいな日本人
ベルギーまで行ってパトラッシュ跡が見たいとは
189:名無しさん:2018/02/22(木) 00:21:20.03 ID:IC3uf2eb0.net
>>164
あまりに日本人が来てパトラッシュパトラッシュ言うもんだから
うざくなってパトラッシュ像を作って置いたがアニメと全然違う犬で不評
って話を聞いたことがある
本当かな
17:名無しさん:2018/02/21(水) 22:54:08.56 ID:dF+uXKk+0.net
貧乏人で近所の娘をたぶらかしてヒモみたいな奴で、
最後は他人の家に侵入して勝手に死んでる迷惑な奴
20:名無しさん:2018/02/21(水) 22:55:14.74 ID:HQFOe8S30.net
一番罪深いのは、あらいぐまラスカル。
害獣繁殖しすぎ。
21:名無しさん:2018/02/21(水) 22:55:26.90 ID:dAseQPkD0.net
ベルギーのフランダヴェンだな
ベルギー人はネロを孤独死させた事実を絶対に認めない
「おらたちはこんな非情じゃないだ!」という意味で評判悪い
書いたのはイギリス人だしな
日本人作家が韓国を舞台にこの物語を書いたら、韓国人は同じことを言ってるだろうな
311:名無しさん:2018/02/22(木) 06:13:11.28 ID:kgasbYWF0.net
>>21
>ベルギー人はネロを孤独死させた事実を絶対に認めない
>「おらたちはこんな非情じゃないだ!」という意味で評判悪い

観光客がくるからと観光ブランドとして育ててるんだってさ。

これはトヨタが寄贈したらしい。英語と日本語なんで現地じゃ無視されてベンチ代わりだそうだが。

23:名無しさん:2018/02/21(水) 22:56:06.75 ID:z2MwjZYc0.net
アメリカ版の本だとお父さんと再会してハッピーエンド
86:名無しさん:2018/02/21(水) 23:17:10.17 ID:dr2Ko07H0.net
>>23
父を訪ねて三千里?
216:名無しさん:2018/02/22(木) 00:54:40.59 ID:CDJwAab70.net
>>86
アメリカなら里じゃなくてフィートだろjk
220:名無しさん:2018/02/22(木) 00:57:42.41 ID:mCt9MDG/0.net
>>216
長い距離ならマイルだろjk
26:名無しさん:2018/02/21(水) 22:56:23.08 ID:15JvAtpT0.net
作品を見ればベルギー人が嫌う理由がわかる
27:名無しさん:2018/02/21(水) 22:56:37.66 ID:TpMKJBhF0.net
なんか自虐じゃないけど
大人を悪にしすぎだよな・・・
28:名無しさん:2018/02/21(水) 22:57:18.90 ID:hPXYHHiU0.net
>>27
ほたるの墓とかわりと事実だと
129:名無しさん:2018/02/21(水) 23:30:24.22 ID:WOcoY5zk0.net
>>28
事実ちゃうで
30:名無しさん:2018/02/21(水) 22:57:44.88 ID:4ph84LBA0.net
外人はああいう思考を好まないので物語を理解しにくいらしい
やり返したれとか金持って逃げたれとか落とした奴を追放して代わりにネロ雇えとか
36:名無しさん:2018/02/21(水) 22:58:46.65 ID:ONupc6dz0.net
バカボンのパパと戦うやつ正月に見た
140:名無しさん:2018/02/21(水) 23:36:03.15 ID:dhIqFGRg0.net
>>36
天才バカボン~蘇るフランダースの犬~
ってやつでしょ?
あれは普通に面白かった。

45:名無しさん:2018/02/21(水) 23:01:31.39 ID:hPXYHHiU0.net
>>36
焼け跡から手だけ見つかったやつ?
338:名無しさん:2018/02/22(木) 07:26:58.50 ID:CVg2flUr0.net
>>45
あれ怖すぎるよね
50:名無しさん:2018/02/21(水) 23:02:36.67 ID:h6gDaFzV0.net
もうすぐ40代だけどフランダースの犬って最後死ぬとこしか観たことない
37:名無しさん:2018/02/21(水) 22:59:05.41 ID:fPpexke40.net
海外版フランダースの犬って最後死なないんじゃなかった?
58:名無しさん:2018/02/21(水) 23:06:15.58 ID:jqOBA8Z80.net
>>37
20年くらい前のハリウッド版は天に召されるまさにその時、改心したアロアの親父に助けられるんだそうだ
ちなみに日本公開版だけ原作通り死ぬらしいw
75:名無しさん:2018/02/21(水) 23:11:17.22 ID:b0iZs70K0.net
>>58
英語圏は翻訳本も結末変えてるバージョンで出版されてて俺の知ってる話じゃないとなるから複数バージョン用意したんだって
41:名無しさん:2018/02/21(水) 22:59:57.01 ID:UQb1nNcO0.net
でも日本人観光客向けにネロとパトラッシュの銅像作ったベルギー人

43:名無しさん:2018/02/21(水) 23:01:02.23 ID:p05Si4Iy0.net
>>41
ネロ死相がでてるな
59:名無しさん:2018/02/21(水) 23:06:16.87 ID:vL4pbfnr0.net
>>41
こんなちっこい犬がリヤカー引けるかあああ
78:名無しさん:2018/02/21(水) 23:13:21.62 ID:R8XHFhsR0.net
>>41
何かが違う
100:名無しさん:2018/02/21(水) 23:20:56.04 ID:4ph84LBA0.net
>>41
これじゃない感が凄い
69:名無しさん:2018/02/21(水) 23:09:06.13 ID:Y8GOesej0.net
>>41
犬種が違ってないか?
445:名無しさん:2018/02/22(木) 12:26:57.71 ID:lShUpjJr0.net
>>41
旅行に行ってコレ見たら泣くわw
48:名無しさん:2018/02/21(水) 23:02:16.80 ID:JN4Ao8ZO0.net
>>41
腹は立てるが観光には利用する精神は立派

フランダースの犬って何処の国の話か知らんが本国ではかなり嫌われてるらしいな
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1519220952
関連記事

おすすめ記事

コメント

9131

 『フランダースの犬』は、原作者のイギリス人が、ベルギーをはじめとするヨーロッパ大陸で
犬が虐待されている、と告発するためもあって書いたものですから、大陸では不評なのも
うなずけます。
 イギリスでは、1960年代末にも、日本では犬が虐待されているという虚報をタブロイド紙が
報じてちょっとした騒ぎになった事もありました。

2018/02/23 (Fri) 15:35 | へそ吉 #sZ0LT6Cw | URL | 編集
9133

物語自体は不評なんだな
前にテレビかなんかでやってたのは、ちょっと前まで現地人は物語自体、全く知らなくて
日本人観光客が何でこんなところに来るのか不思議に思ってた
その後、物語やアニメの存在を知ったって
今は観光客が来るようになって喜んでるって内容だった

2018/02/23 (Fri) 17:43 | あの頃の名無し #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する