HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



30年前の「風雲!たけし城」が海外で大人気、その理由とは?



1:名無しさん:2018/02/02(金) 16:46:14.35 ID:CAP_USER9.net
30年前の「風雲!たけし城」が海外で人気の理由 世界で視聴率とる番組の秘密は?

本家「風雲!たけし城」の1シーン。挑戦者が体を張って難関のゲームに挑む様子が人気となった(C)TBS(写真:産経新聞)



ビートたけしさん(71)の30年も前のバラエティー番組「風雲!たけし城」(TBS系)が今、海外で人気だ。昨年11月にもサウジアラビアのスポーツ庁長官がTBS(東京都港区)を訪れ、中東現地版の制作契約書に調印した。1986~89年に放送された番組がなぜ、世界各地でウケているのか。

■サウジで現地制作へ

1986~89年に放送された「風雲!たけし城」は、たけしさんが城主の「たけし城」を攻め落とすため、俳優の谷隼人さん(71)を隊長とする攻撃軍が、ゲームをクリアしながら進んでいくバラエティー番組。一般参加者ら約100人による攻撃軍が、水浸しや泥まみれになるゲームに体を張って挑戦するも次々に脱落していく様子が視聴者の笑いを誘い、人気を博した。

昨年11月、サウジのスポーツ庁のツルキ・ビン・アブドルモーセン・アル・アルシェィク長官やフェサール王子らがTBSを訪れ、ツルキ長官が石原俊爾会長とがっちり握手を交わし、現地版制作の契約に調印した。

日本とサウジは、「日・サウジ・ビジョン2030」という枠組みの中で、石油に頼った両国関係ではなく、「貿易・投資機会」「投資・ファイナンス」「エネルギー・産業」「中小企業・能力開発」「文化・スポーツ」といったテーマでの協力を包括的に進めていくことで一致。「たけし城」の現地版制作は、文化・スポーツ分野での協力となる。

■フォーマット販売

現地版制作の場合、TBSは、番組の枠組みを販売する。これによりサウジ側は「たけし城」の大枠に基づいた新しい番組を、現地で制作する。

この番組販売方法は「フォーマット販売」と呼ばれ、「『たけし城』の場合、80年代に始まりました。この方法で当初、米国やブラジル、オランダ、台湾に販売しました」と説明するのは、海外事業部の杉山真喜人担当部長。

フォーマット販売で制作された“海外版”は「TAKESHI’S CASTLE」というタイトルで放送される。米国では例外的に「MXC」というタイトルが使われたが、カルト的人気を誇る番組となった。

一方で、日本の番組そのものも159カ国・地域で放送され、欧米、中南米、中東、アジア…と広く人気番組となっている。

「例えば英国では10人に聞くとほぼ10人が知っています。ドイツでタクシーに乗ると、こちらが日本人だと気付いた運転手に『「TAKESHI’S CASTLE」を知っているか』と話しかけられたほど」と杉山部長は、その人気ぶりを説明する。

そもそも今回サウジで現地版が作られることになったのも、もともと、ムハンマド・ビン・サルマン皇太子(32)がサウジで放送された日本版の大ファンだったからだ。

>>2以降に続きます。


2:名無しさん:2018/02/02(金) 16:46:57.84 ID:CAP_USER9.net
>>1
続きです。

■第2次ブーム

サウジで現地版が制作されるように、「たけし城」の海外人気は第2次ブームを迎えている。これは、2014年7月から約2年にわたりタイで現地版が放送されたのがきっかけだ。

HD(ハイビジョン)放送に対応したタイ版を見て、「うちでも作りたい」という声がアジア各地から上がった。ベトナム、インドネシア、そして今回のサウジアラビアへのフォーマット販売へとつながった。

タイ版に英人気司会者、ジョナサン・ロスのナレーションをつけた吹き替え版が英国で放送され、これも人気を博した。

各国でこうした新たなムーブメントが起きているのも、「80年代に元の日本版の映像などが、広く見られた下地があったから」と杉山担当部長は話す。

■文化の違いを超える力

では、そもそも「たけし城」は、なぜ海外の視聴者をもひきつけるのか。杉山担当部長は次のように分析する。

「海外で日本の番組が流通する上で重要な要素は、文化の違いを乗り越えること。喜怒哀楽に訴えること。そして、もちろん面白いこと。つまり、言語文化の違いを超越して、見て単純に笑えることです」

現在、海外事業部でアジア方面へのフォーマット販売を担当している加来義明担当部長は「音を消して“ながら見”をしても笑える番組が視聴率をとります。そんな映像力とテンポのある番組は、国の内外を問わずウケるのです」と付け加える。

「たけし城」の場合、「成功を楽しむより、失敗を笑う。むしろ成功しないほうがいいぐらいで、運動能力の有無を問わず、どんな国でも楽しんでもらえる」のも利点だという。

サウジでは、先に同じTBSのスポーツ・エンターテインメント番組「SASUKE」の現地制作版が作られていた。

この「SASUKE」も、フォーマット販売を含め165カ国・地域で放送されている人気番組だ。ただ、障害物をクリアして進んでいくのが見どころのSASUKEは、挑戦者の運動能力が問われるので、「スポーツが盛んではない国では、挑戦者が最後のほうのステージまでたどり着けず、番組として成り立たないことにもなりかねない」(加来担当部長)課題がある。

その点、正式タイトルが「痛快なりゆき番組 風雲!たけし城」である「たけし城」は、なりゆきで挑む“緩さ”が、より広く支持される強みだといえる。

■サムライと世界のキタノ

また、加来担当部長は「『たけし城』には、殿様や侍といった、海外から見ると、エキゾチックな要素がある」のも人気の秘密だという。

フォーマット販売で作られた現地版でも、「その国に合ったセットが用いられるかと思いきや、日本のお城のセットを用意し、現地の出演者が侍などの扮装(ふんそう)をしている」(加来担当部長)。海外から見た「たけし城」は、日本という国のイメージそのままで、そこも魅力なのだろう。

たけしさんが「映画監督・北野武」として、各国で名前を知られ、「あのたけしさんがやっていたコメディー番組」と認知されているのも人気の大きな要因だ。

■伸びる海外販売

このほか「加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ」内の1コーナーである「面白ビデオコーナー」のフォーマットが100カ国・地域超に売れるなど、TBSには海外で人気を誇るコンテンツが複数ある。

「フォーマット販売の引き合いが増えれば、制作能力の高い放送会社としてTBSを世界に見てもらえる。すると、ほかのドラマやバラエティー番組も、その放送局が作ったものとして、海外に売りやすくなる」と加来担当部長は説明する。

実際、フォーマット販売はTBSの世界的な“ブランド化”につながり、その結果としてアジア圏にドラマが、中国を中心にアニメが売れるなど、海外への番組販売は伸びているという。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180202-00000552-san-ent


254:名無しさん:2018/02/03(土) 10:12:53.88 ID:1b4G1PQb0.net
>>2
風雲たけし城って和風に仕上げたのも良かったんだな。
5:名無しさん:2018/02/02(金) 16:52:11.97 ID:WIWKLl4K0.net
大人になったら出たかったら番組終わってた
9:名無しさん:2018/02/02(金) 16:55:04.50 ID:EbU1D9h70.net
バブル期だから成立した番組だったな
これだけ贅を尽くしたアトラクションは今の時代じゃ予算が集まらない
10:名無しさん:2018/02/02(金) 16:55:10.42 ID:HxVfCttC0.net
最後まで歌えたら合格のコーナーがおもろかった!!
14:名無しさん:2018/02/02(金) 16:56:05.69 ID:225entA60.net
見てた様な気もするけど内容が思い出せない小学低学年頃か
15:名無しさん:2018/02/02(金) 16:56:10.02 ID:2D7jSUSC0.net
お笑いウルトラクイズも放送しろよ
32:名無しさん:2018/02/02(金) 17:06:18.67 ID:wjt01Sfv0.net
>>15
あれこそもう無理だろ
落とし穴に落ちて足を痛めたグレート義太夫を見て、急遽「どっちの足が折れたか?」を当てさせる“骨折クイズ”を始めるとか無茶苦茶だったからな
16:名無しさん:2018/02/02(金) 16:56:53.50 ID:BZjlK8LM0.net
今じゃ日本国内の方が知名度低い可能性もあるわけか
17:名無しさん:2018/02/02(金) 16:57:14.24 ID:U0Wd5+570.net
>>1
確かにこの番組は面白かった
今やれないのは危険性が原因かな?
事故が起きた時のクレームが怖いからかね
21:名無しさん:2018/02/02(金) 17:00:28.93 ID:ImnPc7fd0.net
TBSのこういう大掛かりなセットはSASUKEに受け継がれてる
24:名無しさん:2018/02/02(金) 17:02:58.64 ID:ZD3sZBA/0.net
ジブラルタル海峡については
タケシが「外国人がこれを見たら『日本人はジブラルタル海峡をこんなもんだと思ってるのか』と思われるぞ」
とか番組の中で言ってたな
29:名無しさん:2018/02/02(金) 17:03:40.72 ID:EOI1bD9j0.net
昔緑山まで見に行ったなぁ
今思うとなんであの頃そんなに
面白かったんだろうと思う
30:名無しさん:2018/02/02(金) 17:03:53.69 ID:xoMU+to80.net
サスケと同じだよ
解りやすいだけ
42:名無しさん:2018/02/02(金) 17:18:48.15 ID:VDFjutCi0.net
今の日本のテレビだと、イジメを助長すると
クレーム増えて打ち切りにされそう
47:名無しさん:2018/02/02(金) 17:25:34.84 ID:yJ/bZxaC0.net
>>42
そもそも、たけし城って素人参加型番組だからな
ついでに賞金とかもでていなかった?
57:名無しさん:2018/02/02(金) 17:36:50.55 ID:aVXKTPms0.net
>>47
たけし倒したら、賞金100万だっけか?

橋を渡ってる人にバレーボール撃ち込んだり
イジメを助長すると絶対に噛み付かれる
49:名無しさん:2018/02/02(金) 17:27:58.60 ID:fLT3cXrs0.net
>>47
今のTVコンテンツが視聴者参加形式が減って芸能人らがやってて興が削げてる
クイズ番組でも大部分は芸能人

芸能人の知識や体力なんて興味ないんだけどね
58:名無しさん:2018/02/02(金) 17:37:43.09 ID:Cs5tylJK0.net
>>49
リアクション芸とか言い出したあたりからおかしい
素のリアクションだからおもしろい部分もあったのに
61:名無しさん:2018/02/02(金) 17:39:29.17 ID:yJ/bZxaC0.net
>>49
昔の番組が面白かったのは、そこなんだけどね
なんか素人は、忖度してくれないから使いにくい云々
まぁ、仕事が減るからだろうな
76:名無しさん:2018/02/02(金) 17:51:06.82 ID:ueHijc7S0.net
>>49
近年の明石家サンタを見てもそうなんだけど
最近の素人は目立とうとして空気を読まず変な言動をして
番組をつまらなくすることが多い
あとtwitterとかで番組の様子や裏側を暴露したりとか
105:名無しさん:2018/02/02(金) 18:28:43.68 ID:vFZPPDAB0.net
>>49
視聴者参加だと賞金とかで後から訴えられたり
演出で負けにされるとツイッターとかで書かれたりするし使いづらくなったような
114:名無しさん:2018/02/02(金) 18:38:56.79 ID:yJ/bZxaC0.net
>>105
素人に演出強制したら、問題になるわなw
55:名無しさん:2018/02/02(金) 17:35:46.08 ID:wcvxnc4I0.net
フライデー襲撃事件の頃かなんかにたけしのいないたけし城やってたような記憶がある
60:名無しさん:2018/02/02(金) 17:39:00.63 ID:aVXKTPms0.net
>>55
着ぐるみのたけし人形が代わりに出てたな
68:名無しさん:2018/02/02(金) 17:43:30.70 ID:Mz/nMN8K0.net
>>60
子供の俺はあれの意味が分からなかった
123:名無しさん:2018/02/02(金) 18:49:50.84 ID:4s+ouLW90.net
>>60
たけし復帰に合わせて「中身は誰でしょうクイズ」とかあったな。
予想通りラッシャー板前だった。
66:名無しさん:2018/02/02(金) 17:42:11.82 ID:9AbyyFg60.net
ぶっちゃけ後のSASUKEよりたけし城のほうが面白かったし
恐らく今でも普通に楽しめると思う
SASUKEは山田とかキャラ付けされてる連中が鬱陶しすぎる
63:名無しさん:2018/02/02(金) 17:39:57.66 ID:quHal8or0.net
規制が甘い時代だったからじゃないの?
今なら危険だからできませんって言われちゃうでしょ
71:名無しさん:2018/02/02(金) 17:46:31.13 ID:ueHijc7S0.net
竜神池とか怪我する人いなかったん?
あと床と落とし穴を見分けておもいっきり踏むやつ
276:名無しさん:2018/02/03(土) 12:47:41.61 ID:xKgt1MGK0.net
>>71
いるでしょ
昔ほどテレビの安全性なんて
考慮されてなかった
73:名無しさん:2018/02/02(金) 17:48:24.42 ID:M4hGAroY0.net
骨折した人は1人くらいはいるでしょう
ただ今みたいにいちいち発表しないだけで
72:名無しさん:2018/02/02(金) 17:47:25.46 ID:8XUtL9PP0.net
あの頃まだたけしは41才かよ
それで殿とか言わせていい気になってるのは時代だよな
今の40台芸人であれだけ偉そうだったらすぐ干される
83:名無しさん:2018/02/02(金) 17:57:52.89 ID:hEzNJjXi0.net
実際おもろかったやん。
でも、挑戦者が勝ったのって
どんくらいなんだろ??
85:名無しさん:2018/02/02(金) 17:58:39.03 ID:JiF+AG/40.net
たしかにたけし城は面白かったな。
だけど後にやってたサスケが楽しめるかというと、そこは違うんだよな
70:名無しさん:2018/02/02(金) 17:46:04.27 ID:7u4e6Rb70.net
バカバカしいのがいいんだろうなあ
89:名無しさん:2018/02/02(金) 18:01:29.98 ID:AqJkhpaN0.net
海外でリスペクトされてる番組って大体20.30年前のばっかりだよな
100:名無しさん:2018/02/02(金) 18:21:37.77 ID:88sIYVpFO.net
まぁ一番日本にエネルギーがあった時だよね
全力で馬鹿やって楽しむ感じがエンタメとして魅力的なんだと思う
体験型アミューズメントパークってのも外国人は大好きらしいしな
138:名無しさん:2018/02/02(金) 19:12:05.98 ID:rdDCAmM+0.net
ファミコン時代でたけし城は実写版ファミコンみたいな楽しさがあったな
237:名無しさん:2018/02/03(土) 08:14:28.96 ID:MrvGFJag0.net
>>138
実際、番組が始まる前のANNで、「ファミコンを実写化したみたいな番組をやりたい」的なことを
喋っていた
120:名無しさん:2018/02/02(金) 18:45:40.27 ID:PnM2tfV80.net
本気でバカなことをするから面白い

30年前の「風雲!たけし城」が海外で大人気、その理由とは?
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1517557574
関連記事

おすすめ記事

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する