HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



広まる「引っ越しそば」の大誤解、「新居で食べるそば」は間違い

1:名無しさん:2017/03/26(日) 10:55:11.47 ID:CAP_USER9.net
「引っ越しそば」の大誤解 「新居で食べるそば」は間違い
引っ越しそばの正しい意味、分かる?




新年度のスタートを目前に控えた毎年3月下旬は、進学や就職などに伴う引っ越しのピーク期だ。そんな中、インターネット上には、新居の隣人にそばを配る「引っ越しそば」という風習の意味を「誤解」した書き込みが相次いでいる。

「引っ越しそば作って食べた」「引っ越しそば食べに来てる」――。
このように、引っ越しそばの風習を「引っ越し先でそばを食べること」と勘違いしているユーザーが続出しているのだ。

●「転居した際、その近隣に近づきのしるしに配る蕎麦」

引っ越しそばの意味を「広辞苑」(第6版)でひくと、

”「転居した際、その近隣に近づきのしるしに配る蕎麦」”

とだけ説明されている。決して、新居に引っ越した際に食べるそばを指す言葉ではないのだ。

だが、引っ越しそばの意味を誤解している人は多い。実際、2017年3月現在、引っ越しを終えたことを報告しているツイッターユーザーの書き込みをみると、

”「引っ越しして新しい家で引っ越し蕎麦食べた」
「引っ越しそば こうして私の一人暮らしは幕を開ける・・・」
「予定どおり引っ越しを終え、早めの夕飯は『引っ越しそば』」”

などと勘違いしている投稿が目立つ。

さらに、リサーチ会社のマクロミルが2016年2月に実施したネット調査では、10代から50代の男女1696人のうち、引っ越しそばの意味を正しく理解しているのは27.3%。約半数の48.9%が「引っ越し先でそばを食べる」ことだと勘違いしていた。

いったいなぜ、引っ越しそばをめぐる誤解はここまで広がったのか。その理由について、そば粉生産で国内最大手の老舗製粉メーカー・日穀製粉(長野市)の品質保証部の担当者に聞いた。

●引っ越しそばの風習に起きた「逆転現象」

日穀製粉の担当者はまず、引っ越しそばという風習の由来について、

”「引っ越しの挨拶にそばを配るようになったのは江戸時代中期、江戸の町人文化が始まりです。それまでは小豆粥や餅を配っていたようですが、より安価なそばを配るようになったと言われています」”

と説明。また、引っ越しでそばを配ることには「お側(そば)にやってきました」「細く長いお付き合いをお願いします」といった意味合いもあると言われるが、

”「こうした洒落のような意味合いは、後から付け加えられたようです」”

とも話す。

では、現在のように「引っ越し先でそばを食べる」という誤解はどのように広まっていったのか。担当者は「風習が変化したと考えた方が適切かもしれません」と前置きした上で、次のように説明する。

”「大正時代頃から、生のそばの代わりに専門店が発行する『そば切手』という商品券を隣人に配るようになりました。その切手を頼む際に、自分たちが食べる分のそばを店屋物で注文する人が増えたようです」”

このように、本来の引っ越しそばの風習から派生する形で、「新居でそばを食べる」という行為が広まった。だが一方で、おおよそ昭和の初め頃から、隣人にそばを配るという風習だけが徐々に廃れていくことになった。

その結果、現在のように引っ越しそばの風習を「自分で食べるもの」と考える人が続出することになったという。担当者は、

”「つまりは、引っ越しそばの風習には大きな『逆転現象』が起きたんです」”

と結論付けた上で、そばを「配る」風習だけが廃れた理由については、一軒家やマンションの増加による「居住環境の変化」に伴って、

”「隣人や大家へ挨拶する文化自体がなくなったことが原因の一つではないか」”

とも推測していた。

J-CASTニュース
http://www.j-cast.com/2017/03/25293830.html
2:名無しさん:2017/03/26(日) 10:57:21.41 ID:OkoRnBpn0.net
こんなもん誰が間違えるんだよ
160:名無しさん:2017/03/26(日) 17:15:04.81 ID:L4fdzqHN0.net
>>2
ツイッターユーザー
4:名無しさん:2017/03/26(日) 10:59:07.16 ID:U1r2fJH10.net
>>2
いや、だから。
そんなあり得ないだろうことを間違える若いのが増えてるって記事だろ?
177:名無しさん:2017/03/26(日) 17:38:51.25 ID:q53bkdIBO.net
>>4
記事にするのがおかしい。
ごく一部の馬鹿が間違えてネットに書き込んだ文章をいちいち取り上げる必要はない。
178:名無しさん:2017/03/26(日) 17:41:14.19 ID:4lJL26Z90.net
>>177
だよな。
最近の若いやつは引っ越しせんべいも知らない。
モノを知らないって悲しいよね。
3:名無しさん:2017/03/26(日) 10:58:23.92 ID:woLdKgB60.net
上下と左右隣に配るもんだろ
食べてもらえず捨てられたっていいんだって
挨拶して顔ぐらい覚えといた方がいいよ
7:名無しさん:2017/03/26(日) 11:00:28.71 ID:i3srEmKT0.net
>>3
不審者として通報されるけど
131:名無しさん:2017/03/26(日) 16:10:37.71 ID:VEJCz0Ey0.net
>>3
とりあえず、蕎麦よりタオルとかのほうが無難だよね
最近はそれもしない人が多いみたいだけど
6:名無しさん:2017/03/26(日) 11:00:09.90 ID:s1nrDcCu0.net
挨拶でもらうんならやっぱりタオルより蕎麦の方がいいな俺
5:名無しさん:2017/03/26(日) 10:59:19.08 ID:/WsKaTYO0.net
年越しそば→年明けうどんを流行らそうとしているんだから
旧居で引っ越しうどん、新居で引っ越しそばで推してけ
10:名無しさん:2017/03/26(日) 11:01:50.55 ID:V6W5jb1x0.net
今時分、見ず知らずの他人から贈られた食い物なんて食べませんけどね。
ペットボトルとか缶詰とか封がされてるものならまだしも、
138:名無しさん:2017/03/26(日) 16:23:29.47 ID:uQWcjBiZ0.net
>>10
まさか調理された蕎麦を贈ると思ってんの?
11:名無しさん:2017/03/26(日) 11:01:57.53 ID:ehKlcz950.net
蕎麦貰って嬉しい時代じゃないだろもう
151:名無しさん:2017/03/26(日) 16:53:49.24 ID:O7buLzlC0.net
>>11
蕎麦好きだからタオルよりうれしいかも
48:名無しさん:2017/03/26(日) 11:41:09.41 ID:K9/kU7of0.net
>>11
逆に嬉しい。
ちょっと本格っぽい生麺なら。
51:名無しさん:2017/03/26(日) 11:43:22.04 ID:O/zPu7Hb0.net
>>48
あげる側からすると相手の家族構成もわからんうちに消費期限短い生の蕎麦おくるのは躊躇する
12:名無しさん:2017/03/26(日) 11:02:27.57 ID:aocNiLey0.net
文化ってこうやって変化していくんだな
15:名無しさん:2017/03/26(日) 11:03:42.15 ID:gO0m2W930.net
誤解じゃなくて無知
18:名無しさん:2017/03/26(日) 11:08:46.29 ID:b42bTmI70.net
ウチはもみじ饅頭配ったな
もみじまんじゅー!!ってやりたかったけど爺さんが出てきたから普通に挨拶して渡したわ
47:名無しさん:2017/03/26(日) 11:37:08.41 ID:MWxDFOs40.net
>>18
海外なら即撃たれそう…もみまんさつじんじけん
95:名無しさん:2017/03/26(日) 14:19:48.30 ID:106QmXJr0.net
>>18
爺さんじゃないとわからないギャグだろ
116:名無しさん:2017/03/26(日) 15:49:02.99 ID:2TS8Flmx0.net
>>18
それやられたら、どう返すのが正解なの?
20:名無しさん:2017/03/26(日) 11:13:32.36 ID:KzCQDgCo0.net
言葉だけ聞きかじって実際に貰う経験がないから
自然に意味を理解することはないよな。
28:名無しさん:2017/03/26(日) 11:16:54.75 ID:wx7N/bkfO.net
風習も時代によって変わっていくんだろうし
別にいいじゃん
30:名無しさん:2017/03/26(日) 11:18:14.08 ID:4lJL26Z90.net
>>28
いややっぱ古来からの由緒正しい伝統は守ろうよ。
やっぱ引っ越しチョコレートだよね。
32:名無しさん:2017/03/26(日) 11:18:52.21 ID:4lJL26Z90.net
引っ越し水素水が新しいトレンド。
33:名無しさん:2017/03/26(日) 11:19:46.07 ID:4lJL26Z90.net
引っ越し血液型とかどう?
引っ越した人の血液型をやたら気にする風習。
34:名無しさん:2017/03/26(日) 11:20:26.70 ID:qBLijNlZ0.net
今の日本なら食べ物もらったら捨てる人多そう
危ないもん入ったそうだし
35:名無しさん:2017/03/26(日) 11:24:18.14 ID:O/zPu7Hb0.net
単なる儀式なのに、間違いだとか馬鹿じゃないの?
37:名無しさん:2017/03/26(日) 11:27:22.33 ID:xz4aJE6o0.net
>>35
儀式なら"正しさ"が重要
40:名無しさん:2017/03/26(日) 11:31:19.85 ID:irVliPWD0.net
年越し蕎麦とゆとりが勘違いしたんだろうな
45:名無しさん:2017/03/26(日) 11:34:50.51 ID:dGeYFQGd0.net
地域によってはおめでたいときに配るのが麺だったりするな
ツルツル(鶴)噛む噛む(亀)ってことで縁起物ってことらしい>麺
50:名無しさん:2017/03/26(日) 11:42:36.32 ID:xUxAuo3Y0.net
そもそも、最近引っ越しの挨拶にくるヤツらがいない。
隣に越してきた学生も親が引っ越し手伝いしてて何回か廊下であったがその親すら挨拶出来ない始末…
62:名無しさん:2017/03/26(日) 11:56:04.90 ID:9WC8tdTG0.net
>>50
そりゃいい歳して学生が住むような物件に住んでる得体の知れん人間には挨拶せんだろwww
53:名無しさん:2017/03/26(日) 11:46:18.37 ID:i3srEmKT0.net
>>50
初対面の奴が近づいただけで通報するこの世の中で、挨拶しないのは自衛手段
55:名無しさん:2017/03/26(日) 11:50:52.59 ID:u6TnKcAW0.net
年越しそばみたいに考えてる人がいるのかw
いろんな人がいるんだな。
52:名無しさん:2017/03/26(日) 11:46:17.20 ID:lxDX812+0.net
そのうち年越しそばを配る人が現れる
58:名無しさん:2017/03/26(日) 11:51:34.53 ID:15HJ9n5e0.net
貰うなら洗濯洗剤が一番うれしいな
60:名無しさん:2017/03/26(日) 11:53:40.99 ID:PvhUq3sF0.net
>>58
意外と難しいんじゃない
今は洗剤も機械も多様だから家庭によって使うものが全然違うし
64:名無しさん:2017/03/26(日) 11:59:30.81 ID:xz4aJE6o0.net
>>60
結局現金万能という結論に
69:名無しさん:2017/03/26(日) 12:32:50.52 ID:E2vmx1JU0.net
引っ越して食うそばww
そんなバカなことしてる奴がいるのか
67:名無しさん:2017/03/26(日) 12:20:22.16 ID:yvpre7qP0.net
恵方巻きも定着したくらいだし、
文化なんて時代で変わっていくもんだろ
74:名無しさん:2017/03/26(日) 12:46:14.05 ID:G5wUaKAN0.net
そもそも引っ越し蕎麦という言葉を何で知るんだよ
内容も知らずに言葉だけ耳にする機会があるんか?

うさんくせーな
新生活シーズンを控えて
コンビニチエーン会社のステマだろ
どんな形でも話題になれば良し
時代が変われば風習も変わる
新生活のスタートに蕎麦をどうぞってなもんだろ、どうせ出処はよ
76:名無しさん:2017/03/26(日) 12:51:42.13 ID:E2vmx1JU0.net
育ちもアホで知る機会も無ければ親も教えないんだろうが、どこかで聞きかじったまま年越し蕎麦と一緒にしてるんだろ
85:名無しさん:2017/03/26(日) 13:43:37.04 ID:JzB37hlC0.net
だれが引っ越して蕎麦食うんだよ
91:名無しさん:2017/03/26(日) 14:00:50.05 ID:uH5PdT960.net
>>85
引っ越したばかりはバタバタで台所も満足に使えないこともあるから、だいたいどこでも出前できて、つくるにしても簡単なそばは、引っ越し直後に食べるものとしては合理性がある
96:名無しさん:2017/03/26(日) 14:31:53.56 ID:9tQm/x6e0.net
>>91
どこでも出前・・・出来ないぞ。
今は。
87:名無しさん:2017/03/26(日) 13:50:49.21 ID:kTFNoD0o0.net
青山テルマ「そばを食うよ」
89:名無しさん:2017/03/26(日) 13:58:32.55 ID:jjgfkEqP0.net
引っ越しそば 食べ
で検索したらいるわいるわwwwww
88:名無しさん:2017/03/26(日) 13:57:09.45 ID:p7m1PEky0.net
>>1
この手の「正しい意味」「間違った使い方」の話にはうんざり。
単なる習慣なんだから正しいも間違いもない。
人々の気まぐれや都合によってどんどん変わっていくもの。
それを上から目線で。
バカじゃないのと思う。
93:名無しさん:2017/03/26(日) 14:05:07.06 ID:TtHdTv2R0.net
>>88
間違ってると言い切ってるのは記者だけ
取材先の製粉会社は、逆転現象として風習が変化したものとして捉えている
99:名無しさん:2017/03/26(日) 14:59:59.14 ID:VRowTk6t0.net
おまえら産まれてからこのかた、引っ越しそばをその目で一度でも見たことがあるのか?
ここで引っ越しそばは配るもんだろと言ってる奴も結局は知ったかばかり。
そばを配るのも電話のダイヤル回すのも同じこと。
見たことも聞いたこともない言葉の意味を聞かれて正しく答えられないのは当たり前だ。
114:名無しさん:2017/03/26(日) 15:47:10.80 ID:uH5PdT960.net
>>99
そりゃそうだよ。昭和にはもう廃れてきたらしいから
110:名無しさん:2017/03/26(日) 15:39:59.64 ID:jjgfkEqP0.net
>>99
よかったな
一つおりこうさんになれたねえ
105:名無しさん:2017/03/26(日) 15:21:08.86 ID:FPi0mJBw0.net
バカッターでアピールしてる一人暮らしデビューのゆとりは多そうだな
112:名無しさん:2017/03/26(日) 15:40:08.07 ID:plIhXLkU0.net
ちょっと大きなマンションに一番先に引っ越してきたけど
挨拶に来られたほとんどのかたがタオルだった
それと転居元の名物ぐらいかな
113:名無しさん:2017/03/26(日) 15:45:44.09 ID:3zxXyP6l0.net
>>112
食い物とか、日用品(石けんだの洗剤だの)は「好き嫌い」があるからね
タオルなら数あって困らないし、最悪ぞうきんにも使えるから文句は少ないだろ
125:名無しさん:2017/03/26(日) 16:00:24.93 ID:LYGRvvIL0.net
配るのはそばじゃなくてテレフォンカードだろ!
119:名無しさん:2017/03/26(日) 15:50:28.12 ID:4lJL26Z90.net
分かった。
引っ越しやめようぜ。めんど臭いし。

広まる「引っ越しそば」の大誤解、「新居で食べるそば」は間違い
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1490493311
関連記事
スポンサーサイト

おすすめ記事

コメント

4685

こういう話題の時、必ず言葉の意味や風習は時代とともに変わるとか言って必死に反論する奴いるけど、本来の意味を間違ってドヤ顔で恥を晒すバカッターは擁護できない

2017/03/30 (Thu) 12:05 | あの頃の名無し #- | URL | 編集
4695

これ知らなかった人や勘違いしてた人って実在するのか?

2017/03/31 (Fri) 08:56 | あの頃の名無し #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する