1：名無しさん：2022/08/06(土) 19:05:00.84 ID:CAP_USER9.net

本編より話題に？　実写化作品に対する原作者の独特コメント　意外に正直で笑える

近年、人気マンガの実写化作品が増え、近作だけでなく往年の名作が時間をおいて映像化されるケースも出てきました。そんな実写化作品について、生みの親の漫画家先生はどんな風に思っているのでしょうか。

今回は、実写化の際の作者の独特なコメントとファンの反応について紹介します。

ただ「面白い」というより期待感が高まる？

(省略）

まず、単行本のコメントが毎回面白いと評判の『銀魂』の作者・空知英秋先生は、実写版（2017年公開）が決まった際のコメントも「さすが」と話題になりました。

「福田監督は『勇者ヨシヒコ』でコスプレ感丸出しながらもそんなのお構いなしで物語に引き込み爆笑させてしまう剛腕振りを見た時から、嫉妬からこのオッさん死んで欲しいなと思っていたし、小栗くんもクローズがカッコ良かったんで、漫画に無断で登場させた時から訴えられるんじゃないかとドキドキしていたし」などなど監督と主演をいじりつつ、「メンバーが豪華だろうと原作が原作ですから基本泥舟。全員銀魂と一緒に死んでもらう事になります」と原作も自虐するなど、空知節がさく裂しています。

「空知先生がそこまで言うなら見たいわ」「『銀魂』はコケても成功してもネタになるからずるい」とファンの間で歓迎ムードもでき、その後映画は大ヒットとなりました。

（中略）

原作者コメントのなかである意味伝説となっているのが、言わずと知れた大ヒットマンガ『ドラゴンボール』がハリウッドで実写化された際の、鳥山明先生の言葉です。

当時の予告編冒頭のコメントにおいて、鳥山先生は直接否定的な雰囲気は出していないものの、「脚本やキャラクター造りは原作者としては『え?』って感じはありますが」「ボクやファンの皆さんは別次元の『新ドラゴンボール』として鑑賞するのが正解かもしれません。もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれませんよ！」と、ちょっと引っかかる内容の発言をしていました。

実際には、公開されたハリウッド実写版『DRAGONBALL EVOLUTION』は原作とはかけ離れた内容で、批評、興行的にも振るわず、脚本家のベン・ラムシー氏がのちに「ファンの皆さんをガッカリさせてしまった責任は他でもない自分にあります」「全てのドラゴンボール・ファンの皆さん、心からお詫び致します」と発言する事態となっています。

その後、当の鳥山先生は2013年のアニメ映画『ドラゴンボールZ 神と神』のパンフレットに、「『たぶんダメだろうな』と予想していたら本当にダメだった某国の実写映画と大違い」と、あからさまなコメントを掲載。

これを見たネットのファンの間では笑いとともに、「変になかったことにされるよりイジるほうがいいのかも」「1周回って愛を感じる」「『DRAGONBALL EVOLUTION』の時のコメントに騙されたけど、逆にいい思い出」といった声があがっていました。

2012年に映画化された『るろうに剣心』は「実写化」が大成功した例といえるでしょう。最終的には全5作の人気シリーズとなりました。原作者である和月伸宏先生は「ジャンプフェスタ2021 ONLINE」での佐藤健さんと大友啓史監督の対談にコメントを送り、

「映画第1作の制作が決まった時、正直言うと『十年以上前に終わった作品なのにありがたいなぁ。でもこれはあくまでもおまけのようなモノであまり期待し過ぎたらダメだよなぁ』と少しのん気に構えていました。それがあれよあれよと原作のラストまで映像化のまさかの全5作。おまけどころか本当に漫画家冥利に尽きます。」と、感無量な気持ちを吐露しています。

（中略）

また、『ぐらんぶる』の井上堅二先生の「誰がここまでやれと言った」や、『珍遊記』の漫☆画太郎先生の「史上最低の糞映画にしろって言ったのに、なんでこんなに面白くしたんだ バカヤローッ！！◯◯の巨人の監督に撮り直させろーーッ！！！」など、ギャグ漫画家の先生はコメントでふざけがちなので、今後も注目したいところです。

全文はソースをご覧ください

https://magmix.jp/post/104469

進撃の巨人は酷かったなw

>>3
デビルマンやテラフォに比べたら全然普通のお遊戯会だった
逆に見るべきネタが無くて２は見る気が全く起きない

宇宙兄弟は詰め込み過ぎて失敗

>>4
宇宙兄弟面白かったよ
あんなもんでじゅうぶん

実写化するのに向き不向きがあるよね

>>7
基本的に絵がビミョーで
人間の役者の方が映えるヤツはだいたいマシになるw

幽遊白書は厳しいと思うけど面白くできたらすごいと思う

空知さんはコメント力すごいな

>>14
ほんとコメント力最強だわ

>>14
薄汚い悪徳企業クビにならないようにしろよw

>>14
ほんとこういうオチがしっかりしてる皮肉が効いたことコメント書かせたら日本一だな

>>91
初めて読んだが感動した。
夏目漱石先生にも負けない名文。

>>91
オチが秀逸w

フランス版シティハンターが一番良かった

>>15
これだな

>>15
あれほんと面白かった。
最後もめちゃくちゃ笑ったわ。

>>15
あの映画面白くて原作読むようになったw

>>15
あれほど原作愛を感じる作品は無いよな
自国の文化がしっかりしてる国は他国の文化も尊重するってのがよく分かった
それに比べて米韓は・・

「銀魂2」＜原作者・空知英秋コメント＞

爆死確実と言われた超豪華俳優無駄遣いB級コスプレ映画、前作銀魂が予想を覆しまずまずのヒットを遂げられたのは、ひとえにコスプレを許してくれた生ぬるいファンの皆様の寛大な心、今飛ぶ鳥を落とす勢いというか、その鳥と同じ勢いで過労死一直線の福田監督、そして飛ぶ山田優をオトした小栗くんの頑張りのおかげです。3％くらいは。残る97％はほぼほぼ水分、そして僕の原作の力と堂本剛の力、俺達二人合わせてGinKi Kidsの力だったワケですが、そのへん勘違いしてもう一発当てちゃおう的な雰囲気になっている大人達がちゃんちゃらおかしくて、次こそ爆死だねって剛と二人で笑ってます。光一も寿司握りながら笑ってました。そんな、みんなを笑顔にする映画銀魂がいよいよ劇場に帰ってくるぞ。みんな、じっちゃんの名にかけて絶対観に来てくれよな。来ないとお前を握ってやる!!

>>16
ここで寿司王子出すのかw

実写の北斗の拳も中々良かった

北斗の拳の実写映画て、あったっけか

>>64
アメリカではビデオリリースだったが、日本では映画で配給した。

リュウケンをハンドガンで殺すシンの時点で、、、

>>67
なんだこりゃ 海賊版か

実写はのだめカンタービレだろ。ドラマから映画の流れも良かった。
海猿は漫画関係ないよな。

香取のこち亀も酷かったな

珍遊記はだいぶ頑張ったけど、興行収益は悪かったな。

あれよりうまく作れる監督いるのかね？

ぜんぶ藤原竜也にすればいいんだよ

監督も脚本も外人だからDBの面白さが理解できないのもわかるが、ジョジョとテラフォーマーズは日本人が撮ってあの出来だからなぁ
擁護できんわ

>>37
ジョジョはコスプレ感は酷かったが
漫画の実写映画としては面白い方だと思うけどな

実写化が原作を超えた作品って
過去にあった？

>>44
堂本剛の金田一

>>44
とんで埼玉

>>44
只野仁

>>44
20世紀少年のラストは実写版の方がいいなあ

>>44
野球狂の詩（木之内みどり）

>>44
釣りバカ日誌

>>44
東京ラブストーリーとあすなろ白書は原作漫画があること知らないやつ多そう

>>48
一世風靡した柴門ふみも完全に過去の人か…

>>48
あすなろ白書の取手役がキムタクだったのは
未だに納得できない最低の糞キャスト

>>100
あすなろ白書って原作無視に近いよなあ
あれで原作者は納得いったのだろうか

>>206
柴門女史のドラマ化は大体原作からかけ離れてる

>>44
ショムニ

2013なんてものはなかった

>>52
ショムニは原作の方が好きだったな
あのトホホ感が良かったのにドラマだと江角無双みたいになっててちょっと違った
（まあ原作通りだったら売れなかっただろうけど）
まあ原作も後半はグダグダだったが

>>44
堀北真希版イケメン♂パラダイス

原作の『はぁ？』な部分を改変、設定を統合してヒット
(2007年夏クール平均視聴率第1位)

噂だが、作者がこれにキレて前田敦子版は原作に忠実にやれと要請、その通りにしたら
あんな大コケドラマになったとか……

>>44
他の人と被ってるのもあるけど、金田一（堂本版）、只野仁、ごくせん、静かなるドン辺り。

当たり前と言えば当たり前だけど、バトル漫画は難しい。
後は原作が絵柄の上手さより、内容で楽しませてるタイプの方が実写化と相性が良いと思われる。

>>164
絵柄より内容
カイジかな

寄生獣も悪くなかった

>>54
え？？？？めちゃくちゃクソで後編見る気にもならなかったけど後編で何か良くなったりするの？

変態仮面なんかはどうなの？
AKIRAの実写化は完全にポシャったのか？

変態仮面は暮れにスカパーで放送してる時集まった親戚たちとゲラゲラ笑って見てたな

>>72
うちの母も笑ってたわ
原作知らないらしいけど、バカバカしくて笑って見てられたって言ってた

>>122
変態仮面の原作を知ってるカーチャン('A`)いたらそれはそれで嫌だな w

反町GTOは大成功だったよな
当時狂ったように再放送してた

テルマエ・ロマエは実写面白かった
原作は読んだことがない

「ペコロスの母に会いに行く」はいい映画だったよ
原作も良い

もう完全に忘れられてるかも知れんがSAOのハリウッド実写ドラマ化企画てどうなったんだろうか？
後STEINS;GATEも似たような企画があった様に思うんだけど…
まあ銃夢みたいに発表から20年くらい経って本当に作られる事もあるから何とも言えんが。

>>114
ハリウッドは良さげな原作を手付金払って押えて塩漬けよくするから

フィリピンのボルテスリメイクはどこまで進んだのだろうか

>>147
コロナで撮影が大幅に遅れてるらしいな。
imdbだとまだ撮影中になってる。
2023に公開予定だが、さらにずれ込むだろうな

それなりに評価されてるっぽい実写版るろうに剣心だけど一作目の牙突だけは許されない

原作に愛情の無いヤツ関わらせると駄作になる

永井豪の寛大さ