HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



お前ら昔の日本語読める?



1:名無しさん:2020/11/29(日) 16:49:45.76 ID:0.net
たまに博物館とか行くけど、比較的最近の人間の手紙ですら読めなくて悲しい
むしろ読み手に伝える気があるのか疑わしいのだが読むコツなどあるの?


大久保利道






西郷隆盛



3:名無しさん:2020/11/29(日) 16:53:22.35 ID:0.net
行書はわかるが草書はムズいね
5:名無しさん:2020/11/29(日) 16:54:12.19 ID:0.net
>>3
同時代人にもムズかったんじゃないの?
43:名無しさん:2020/11/29(日) 17:37:32.03 ID:0.net
>>3
パターンがあるんだよ
ワイにはわからんかったままだがw
6:名無しさん:2020/11/29(日) 16:56:18.01 ID:0.net
これは「紐育府」(ニューヨーク)らしい
読めるやつおらん説

8:名無しさん:2020/11/29(日) 16:57:02.66 ID:0.net
>>6
USAっぽさあるね
95:名無しさん:2020/11/30(月) 11:05:19.17 ID:0.net
>>6
ふむ
アメリカのかほりがする
12:名無しさん:2020/11/29(日) 17:04:28.25 ID:0.net
戦国大名とかもこんな字で使いに手紙渡してた
こんなん読まれへんわって相手も思っただろうな
7:名無しさん:2020/11/29(日) 16:56:27.60 ID:0.net
教養がある人どうしでは伝わるんやろ
知らんけど
9:名無しさん:2020/11/29(日) 16:57:38.77 ID:0.net
なんでじっくり時間あるのに草書にするのかがおかしいな
ちゃんと楷書で書かないと後世の人の事を考えてない
10:名無しさん:2020/11/29(日) 17:02:01.15 ID:0.net
幕末の志士なんてみんな忙しいだろう
11:名無しさん:2020/11/29(日) 17:03:12.66 ID:0.net
こんなん読まれへんわ
13:名無しさん:2020/11/29(日) 17:04:28.77 ID:0.net
おかんは書道の師範だから読めるな
14:名無しさん:2020/11/29(日) 17:04:31.19 ID:0.net
江戸の識字率が高かったというのは当時の庶民がこれ読めてたんだよ
16:名無しさん:2020/11/29(日) 17:05:43.20 ID:0.net
活字慣れしてしまった現代の日本人が読めなくなってるだけ
18:名無しさん:2020/11/29(日) 17:07:06.99 ID:0.net
毎回クソ高い化粧水とかと併せて共演者らに贈るIKKOの手紙





19:名無しさん:2020/11/29(日) 17:08:03.09 ID:0.net
>>18
これはめちゃくちゃ読めるわ
21:名無しさん:2020/11/29(日) 17:08:51.51 ID:0.net
江戸時代の漫画的な存在だった黄表紙

25:名無しさん:2020/11/29(日) 17:09:56.56 ID:0.net
>>21
庶民はこれわかったのかよ
26:名無しさん:2020/11/29(日) 17:10:35.50 ID:0.net
>>25
だってこういう形で寺子屋で習ってたんだもん
46:名無しさん:2020/11/29(日) 18:08:18.35 ID:0.net
>>21
これならまだ読める
62:名無しさん:2020/11/29(日) 18:59:23.02 ID:0.net
江戸の黄表紙のベストセラー
金々先生栄花夢

74:名無しさん:2020/11/29(日) 21:28:16.35 ID:0.net
コロナで有名になったアマビエの瓦版

23:名無しさん:2020/11/29(日) 17:09:35.68 ID:0.net
1の西郷のは最後の大隈どん西郷どんだけ分かる
29:名無しさん:2020/11/29(日) 17:11:23.06 ID:0.net
変体かな

32:名無しさん:2020/11/29(日) 17:12:33.67 ID:0.net
>>29
おれ日本語読めんかもしれん
33:名無しさん:2020/11/29(日) 17:12:43.11 ID:0.net
古文書入門とか読んで勉強してみたら?
まずは図書館で借りてみるとか
34:名無しさん:2020/11/29(日) 17:12:48.31 ID:0.net
まあ現代政治家の達筆な座右の銘の草書もまったく読めない件
安倍ちゃんの“至誠”とか
35:名無しさん:2020/11/29(日) 17:13:03.12 ID:0.net
36:名無しさん:2020/11/29(日) 17:14:47.49 ID:0.net
>>35
昔学校でこんな文字書いてた可愛い女の子が先生に怒られて泣いてた
81:名無しさん:2020/11/29(日) 22:49:20.54 ID:0.net
>>35
丸文字ナツカシス
37:名無しさん:2020/11/29(日) 17:15:08.92 ID:0.net
蕎麦屋の看板でよく見るこれもそう

きそば って書いてある

39:名無しさん:2020/11/29(日) 17:17:08.41 ID:0.net
江戸の空気がまだ残ってた明治初期の女流小説家
樋口一葉の原稿

40:名無しさん:2020/11/29(日) 17:18:14.35 ID:0.net
キーってなるな
44:名無しさん:2020/11/29(日) 17:43:17.66 ID:0.net
「草書」でGoogleしようとしたら「草書 読めない」が一番候補になる
47:名無しさん:2020/11/29(日) 18:12:13.28 ID:0.net
個人が好き勝手に格好つけて崩して書いてたわけじゃなくて
これが普通に通じる文字の形だった
49:名無しさん:2020/11/29(日) 18:28:06.29 ID:0.net
>>47
狙ってあんな崩してるの?
信じられん
51:名無しさん:2020/11/29(日) 18:35:56.74 ID:0.net
>>49
そもそもひらがなは漢字を崩したもの
48:名無しさん:2020/11/29(日) 18:27:19.41 ID:0.net
濁点、半濁点、句読点をつけるようになったのは明治からだっけ?
50:名無しさん:2020/11/29(日) 18:32:59.21 ID:0.net
手書き時代の昭和の作家だって簡単に読めない崩し字を書く人はいくらでもいただろ
52:名無しさん:2020/11/29(日) 18:40:32.92 ID:0.net
54:名無しさん:2020/11/29(日) 18:44:49.14 ID:0.net
くずし字データベース検索(ひらがな(変体仮名)・カタカナ・漢字)
http://codh.rois.ac.jp/char-shape/search/
55:名無しさん:2020/11/29(日) 18:45:40.25 ID:0.net
AI 手書きくずし字検索
http://www.ai-kuzushiji.net/
58:名無しさん:2020/11/29(日) 18:50:35.54 ID:0.net
>>55
安倍晋三さんの至誠を真似てやってみた



57:名無しさん:2020/11/29(日) 18:50:34.53 ID:0.net
今の活字のような文字が古代から日本で使われ続けてきたみたいに思ってる人がいるのかな
72:名無しさん:2020/11/29(日) 20:30:12.56 ID:0.net
当たり前だが字が判別できても古文の知識がないと読めない
73:名無しさん:2020/11/29(日) 20:46:21.42 ID:0.net
同じ日本人なのにほんの百年前の言語もわからんとは
38:名無しさん:2020/11/29(日) 17:15:41.24 ID:0.net
やっぱり古文書読むには古文書の勉強しなきゃならんのだな

お前ら昔の日本語読める?
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1606636185
関連記事

おすすめ記事

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する