HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



魔女の宅急便30周年!原作者にインタビューしたら話たくないのか雑談になりました



1:名無しさん:2019/07/15(月) 10:15:32.29 ID:+wga2CVN0 BE:842343564-2BP(2000)
『魔女の宅急便』角野栄子さんがジブリ版を見て思ったこととは

『魔女の宅急便』をはじめ、200作以上の作品を生み出してきた角野栄子さん。昨年は児童文学のノーベル賞とも呼ばれる「国際アンデルセン賞」を受賞し、世界的な注目を集めました。

角野さんの創作秘話から日々の生活まで、作家の林真理子さんがたっぷり伺いました。



*  *  *

角野:『魔女の宅急便』を書き始めたのは49歳のときで、本になったのは50歳のときです。雑誌に1年間連載して、それが本になったら意外と評判がよくて、4年後に映画になったんです。

林:ジブリの映画ですね。最初に見たとき、作者としてどうでした?

角野:「あれ?」と思いました。鈴木(敏夫)さんというプロデューサーが「宮崎駿という人は、あまり原作を使わないので有名だからね」って言うので、そのつもりでいましたけど、私は「タイトルと名前は変えないでください」「世界を変えないでください」とだけ申し上げたんです。だけど、お話の筋がちょっと違うのでびっくりしました。私はもう少し可愛いラブストーリーになるかと思ってたんです。

林:私は、映画と原作との幸せな結婚で、世界が広がっているような気がしました。

角野:ええ、私もそう思います。映画を見てから原作を読む方がすごく多くて、それはそれでよかったと思います。

林:最近、女性誌なんかが角野さんのファッションとかライフスタイルとかに注目して、特集を組んだりしてますよね。「なんであんなにおきれいなの?」「なんであんなに素敵なの?」って。

角野:私、おしゃれは小さいときから好きで、下駄の鼻緒からこだわってました。鼻緒が切れると下駄屋さんに行ってすげ替えるでしょ。「これがいい」とか言って選ぶんですよ。子どもに選ばせてくれるのは下駄の鼻緒とごはん茶碗。姉が持ってるのがうらやましくなったりして、選びに選んで。

林:お洋服もいつも素敵ですね。オーダーなさってるんですか。

角野:生地だけ変えて、いつも同じ形でつくってもらうんです。と言っても、私は戦時中の子どもですから、ぜいたくができないんです。今日のこの洋服もつくってもらったんですけど、生地は千円しないんですよ。
林:すっごくお洒落なのに、そんなに安い生地なんて信じられないです。

角野:自宅(神奈川県鎌倉市)の近くに大きな布地屋さんがあって、バーゲンのときなんかすごく安いんです。ときどき散歩がてらに行って、いいなと思う生地があると買っておくんです。

林:鎌倉に住まわれて何年ですか。

角野:19年ですね。

林:お宅は海に近いんですか。

角野:歩いて7分ぐらいかな。

林:いいですね。ご執筆の時間は決めてらっしゃるんですか。

角野:たいてい10時半ぐらいから3時半か4時ぐらいまで書いてます。その間、メールの返事を書いたり、お昼ごはんもいただきますけど、できれば毎日それぐらいは書きたいと思ってるんです。

https://dot.asahi.com/wa/2019071100009.html


2:名無しさん:2019/07/15(月) 10:18:20.34 ID:jEkI8lFx0.net
かわいいやん
4:名無しさん:2019/07/15(月) 10:20:11.08 ID:tazCe4lH0.net
パヤオにしても押井にしても
原作ある作品を改変するってのは一番やっちゃいけない行為だと思うんだが
なんでこの手の輩が湧いてくるんだろう
27:名無しさん:2019/07/15(月) 10:33:12.90 ID:jEkI8lFx0.net
>>4
舞台装置だけ借りたいんやないの?
映像化はよう揉めとるの
110:名無しさん:2019/07/15(月) 11:58:58.44 ID:L5cdZLv40.net
>>4
普通にやるだろ
同じだったら後から出たほうを見る必要がない
135:名無しさん:2019/07/15(月) 12:34:41.81 ID:+PLgE+cV0.net
>>4
お前は映画監督になる素養ゼロだな
何も分かってない
247:名無しさん:2019/07/16(火) 07:34:04.10 ID:aGHCq7g00.net
>>4
監督というのはナルシストだから
238:名無しさん:2019/07/16(火) 04:51:19.19 ID:WHtO4Q5m0.net
>>4
ほんこれ
自分のがすごいって思い込んでる
だから魔女宅なんかも、女作者の作った純真な少女じゃなくて、気持ち悪いロリコンおっさんの願望のエセオカマみたくなってる
77:名無しさん:2019/07/15(月) 11:04:36.16 ID:gzroemOI0.net
>>4
何撮らせても60点の三池崇史よりまし
204:名無しさん:2019/07/15(月) 16:58:05.09 ID:uItCPsT50.net
>>77
お前の三池評すげー高いな!
210:名無しさん:2019/07/15(月) 17:30:47.55 ID:7j+OtI2T0.net
>>77
予算と制作期間を守れない奴が多いから三池が重宝されるんだろうな
115:名無しさん:2019/07/15(月) 12:06:03.26 ID:v5EpuGu+0.net
>>4
だったら原作者が総監督しろ。
246:名無しさん:2019/07/16(火) 07:31:10.00 ID:+VcXdDUA0.net
>>115
ルパンのあれ、、、
182:名無しさん:2019/07/15(月) 14:41:38.56 ID:WnrPENwc0.net
>>4
うる星とか原作よりアニメの方が面白かったから良いだろw
231:名無しさん:2019/07/15(月) 23:12:58.47 ID:M9XXlPMg0.net
>>182
そういう人もいるんだね
9:名無しさん:2019/07/15(月) 10:23:05.07 ID:p8zasAxo0.net
でも印税でいい生活してそう
23:名無しさん:2019/07/15(月) 10:31:37.84 ID:8bvmaTtB0.net
>>9
多分、映画化でそれほど儲かってないよ
どうせテルマエロマエみたいに映画の著作権なんて買い切りで高くても100万円とかだろうし
映画化で原作が飛ぶほど売れるとも思えんし
29:名無しさん:2019/07/15(月) 10:34:49.97 ID:91zmJ7Ia0.net
>>23
ググッてみたけど、映画効果あるんでない?
http://sasablog.net/kadono/
角野栄子さんの代表作といえば、やっぱり「魔女の宅急便」!
6冊完結で、トータル150万部数を越えているようです!
絵本の平均発行部数が3,000~5,000部という中で、驚異的な数字ですね…
31:名無しさん:2019/07/15(月) 10:36:11.19 ID:4GIzW+fk0.net
>>29
学校という学校の図書館が持ってるしな
それだけでも膨大
54:名無しさん:2019/07/15(月) 10:52:37.19 ID:WNWEpoRY0.net
>>29
少なくとも映画が無かったら
デパートとかで角野栄子展が開催されたり
林真理子がインタビューに来ることは無かっただろうな
10:名無しさん:2019/07/15(月) 10:24:00.03 ID:PiMy12bE0.net
まだ書かれてるんか
自分でおしゃれが好きでとか言えるなんて素敵やね
12:名無しさん:2019/07/15(月) 10:25:26.19 ID:FBuixQnY0.net
魔女の宅急便って監督が急遽変わったんだっけ
59:名無しさん:2019/07/15(月) 10:55:44.75 ID:pP4+IXZ20.net
>>12
片渕須直がやる予定だった

監督がパヤオじゃなきゃ売れないからダメと
スポンサーがゴリ押しして変わった
19:名無しさん:2019/07/15(月) 10:29:18.61 ID:ndUVriA70.net
キューブリックの「シャイニング」は原作ズタズタ
原作者のキングは怒って自分で新しく映画作ったが、そっちのほうはあまりおもしろくないのだよね
21:名無しさん:2019/07/15(月) 10:31:22.46 ID:mCrszOjd0.net
なんというか良い意味で高貴な雰囲気のあるおばちゃんだな
こういう年の取り方はそうそうできない
22:名無しさん:2019/07/15(月) 10:31:22.94 ID:eeV2kVHy0.net
まぁ原作よりきれいに纏めてるからいいんじゃないの?
32:名無しさん:2019/07/15(月) 10:37:09.73 ID:7kVUBDm80.net
ジブリに使われた原作者は大抵「別物」とみてくださいって言ってるよな
188:名無しさん:2019/07/15(月) 15:07:36.51 ID:66/szj5y0.net
>>32
原作と全く違うのに逆に喜んでいた柊あおい
40:名無しさん:2019/07/15(月) 10:43:20.67 ID:JZNCKxn00.net
本当に雑談でワラタ
35:名無しさん:2019/07/15(月) 10:37:47.71 ID:wsMMn7If0.net
聞き手の林真理子が雑談誘導してるじゃん
232:名無しさん:2019/07/15(月) 23:17:34.57 ID:M9XXlPMg0.net
>>35
結局ファッション話にしたいだけのような…そういう企画なんじゃないのかと
45:名無しさん:2019/07/15(月) 10:48:02.04 ID:dSb/Umhf0.net
息子に映画化された原作者より運が良かった
86:名無しさん:2019/07/15(月) 11:17:41.41 ID:HZakv8xV0.net
>>45
ゲド戦記か
53:名無しさん:2019/07/15(月) 10:51:43.19 ID:mdobkxNo0.net
ゲドにしろハウルにしろ
原作者は同じ気持ちやろw
56:名無しさん:2019/07/15(月) 10:53:26.33 ID:LrMQjmnM0.net
パヤオ趣味に染めたのがアニメ版で
原作に忠実と言いながら日本の田舎話にしたのが実写版だっけか

原作読んだけど、どっちも改変しまくってる印象しかない
62:名無しさん:2019/07/15(月) 10:56:34.14 ID:qzOUf0/Y0.net
角野栄子のホームページに「みんな、キキとジジにお便りをちょうだいね!」とあったので「キキ、ジジ、こんにちは。宅急便のおしごとはたいへんですか?」と子供らしいことを書き込んだら
「角野です。私の住んでおります鎌倉にも秋の兆しが訪れてきたようです」
と容赦ない大人の返事が来た
最後までキキに成り切れよ!と今でも思ってる
69:名無しさん:2019/07/15(月) 10:58:36.21 ID:WNWEpoRY0.net
>>62
いいネタ持ってんな
88:名無しさん:2019/07/15(月) 11:20:53.69 ID:d8GoWIC50.net
>>62はコピぺとして後世に残すべき
91:名無しさん:2019/07/15(月) 11:26:11.86 ID:O33CDXpS0.net
>>62
ワロタ酷いwww
97:名無しさん:2019/07/15(月) 11:36:32.78 ID:B4SfXhxG0.net
>>62
電車内で笑ってしまった。
101:名無しさん:2019/07/15(月) 11:37:24.59 ID:pkNvDmXh0.net
>>62
中の人が出てきちゃったやつか
106:名無しさん:2019/07/15(月) 11:44:10.41 ID:N5Z3TeOk0.net
>>62
子供を子供扱いしないってステキやん
さすがだなって思う
124:名無しさん:2019/07/15(月) 12:19:53.30 ID:37X2ZC0+0.net
>>62
作者が名乗ってもいいけど気を利かせて
キキとジジからのメッセージをお伝えします
とでも言っておくのが大人の対応だよな
226:名無しさん:2019/07/15(月) 20:14:08.37 ID:b/wtLpkg0.net
>>62
面白い
64:名無しさん:2019/07/15(月) 10:57:22.27 ID:x8e0Wj9y0.net
パヤオに原作レイプされたのは耳すまも同じだな
65:名無しさん:2019/07/15(月) 10:57:28.12 ID:Q+T/BkpO0.net
宮崎監督って改変するから、原作者からすればムッてなるけど
通しで見ると、こっちの方が面白いねってなるから監督業続けられるんだよな
言うまでもないけどすごい天才だよ
68:名無しさん:2019/07/15(月) 10:58:27.14 ID:4J0IMLIQ0.net
ネバエンのエンデも激おこだったよな
89:名無しさん:2019/07/15(月) 11:21:44.95 ID:HZakv8xV0.net
>>68
あれは怒って当然だろ
撮り直しを要求して良いレベル
テーマソングは耳に残るのでそのままで良いけど。
203:名無しさん:2019/07/15(月) 16:44:10.94 ID:8PyhDNiy0.net
>>68
あの作品こそ永久に映像化とか映画化不可能だよね
70:名無しさん:2019/07/15(月) 10:58:51.37 ID:cqYEGOdu0.net
ひと儲けしましたって雰囲気でてんね
67:名無しさん:2019/07/15(月) 10:58:06.35 ID:j+zmyyCB0.net
魔女っぽい
37:名無しさん:2019/07/15(月) 10:38:57.11 ID:TLWqk+kG0.net
綺麗なババアだな
34:名無しさん:2019/07/15(月) 10:37:20.40 ID:eEie3jm70.net
確かに素敵な婆ちゃんって感じ

魔女の宅急便30周年!原作者にインタビューしたら話たくないのか雑談になりました
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1563153332
関連記事

おすすめ記事

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する