HOME Twitter Facebook RSS 昭和年代別タイトル一覧 タイトル索引
ブログについて お知らせ 最新記事一覧 人気記事一覧 おすすめ記事



素人の修復で別物になってしまった「聖像」、再修復され復活www



1:名無しさん:2019/06/25(火) 18:03:43.10 ID:IHTnDqAe9.net
素人の修復で漫画風にされた聖像、再修復でほぼ原状回復 スペイン

スペイン北部ナバラ(Navarra)州の当局は24日、素人が手掛けた修復によって漫画のキャラクターのようになってしまったと批判されていた16世紀の聖像について、原状を回復したと発表した。

同州の町エステージャ(Estella)のサンミゲル(San Miguel)教会にある騎乗の聖ホルヘ(St George)の木像は、経年により暗い茶色に変色していた。

そこで地元の工房に修復を依頼したところ、顔がピンク色に塗られ、驚いたような表情になってしまった。

昨年修復後に披露されると、変わり果てた姿に人々から怒りの声が上がった。

ツイッター(Twitter)では、ベルギーの漫画の主人公タンタン(Tintin)や、米アニメ映画シリーズ「トイ・ストーリー(Toy Story)」の主人公ウッディ(Woody)に似ているという感想も聞かれた。

地元当局はこの件をめぐり、教会修復を担った工房にそれぞれ6010ユーロ(約70万円)の罰金を科した。

その後、同教区が3万ユーロ(約370万円)の修復費を支払う形で、州都パンプローナ(Pamplona)にある公認の専門施設で3か月かけて再度修復が行われ、木像はほぼ元通りに戻ったと、ナバラ州は発表した。


スペインの教会にある16世紀の聖ホルヘ像の修復前(左)、1度目の修復後(中央)、再修復後(右)の写真。ナバラ州提供(2019年6月24日作成)。(c)AFP=時事

スペインの芸術保存・修復協会の広報を務めるフェルナンド・カレラ(Fernando Carrera)氏はAFPに対し、「スペインの歴史遺産の管理に問題がある」と述べ、概して規則順守が徹底されていないことに加え、芸術作品の修復が必要な場合に「誰が介入すべきか」が、法律で明確に規定されていない点を指摘した。

スペインでは2012年にも、高齢女性がフレスコ画のイエス・キリスト(Jesus Christ)の修復を手掛け、漫画のサルのようになってしまった例がある。

http://news.livedoor.com/article/detail/16675616/


3:名無しさん:2019/06/25(火) 18:04:38.12 ID:IEEsK5Dq0.net
むかし婆さんがやったやつは?
133:名無しさん:2019/06/25(火) 21:22:09.87 ID:8SF0nqb20.net
>>3
先週サラゴサに行ったので寄ってみた。あのままガラスで保護されて入場料を取ってるよ。3ユーロ、大したこと無い額だけど印刷した1ユーロをボールペンで2に書き直しさらに3に直してるといういい加減さが笑える。
客は俺一人。
ただ訪問者累計200000人の垂れ幕がかかり、スペイン語や英語と共に日本語の説明があったのには驚いた。
5:名無しさん:2019/06/25(火) 18:05:29.06 ID:IEEsK5Dq0.net
原状回復といっても
完全に書き直してるやろ
155:名無しさん:2019/06/26(水) 06:10:26.38 ID:W6zloh+l0.net
>>5
名画の修復も書き直してるんだよ。
そういうもん。
6:名無しさん:2019/06/25(火) 18:05:36.63 ID:oQNZ6q2f0.net
やるじゃん
7:名無しさん:2019/06/25(火) 18:05:38.54 ID:ywHqO69/0.net
気持ちロンパリ気味にするのって難しい
8:名無しさん:2019/06/25(火) 18:05:45.58 ID:I3SnyN260.net
無能な働き者が仕事を頑張ると最悪の結果を出す
15:名無しさん:2019/06/25(火) 18:07:27.84 ID:UYValo5O0.net
>>8
処刑するしかあるまい。byゼークト
12:名無しさん:2019/06/25(火) 18:06:38.95 ID:/TCeFF5e0.net
アレじゃないんか。てか、他にもあるんかw
13:名無しさん:2019/06/25(火) 18:07:08.04 ID:w03Gyxum0.net
あのばあちゃんのやつくらい突き抜けたら
観光資源になるのに
25:名無しさん:2019/06/25(火) 18:10:19.38 ID:o0MF6CIx0.net
>>13
BBA(ニヤリ)
120:名無しさん:2019/06/25(火) 20:18:05.55 ID:NF9Bq+1n0.net
>>3-4>>9>>12-13

それは>>1に書いてある。
>スペインでは2012年にも、高齢女性がフレスコ画のイエス・キリスト(Jesus Christ)の修復を手掛け、漫画のサルのようになってしまった例がある。

この女性画家は油絵画家としてはそれなりの技量を持っていたが、
生乾きの濡れた漆喰の上に水性絵の具で一気に絵を描き上げるという「フレスコ画」の技法に熟達していなかった為だそうです。
18:名無しさん:2019/06/25(火) 18:07:48.79 ID:7zeRgA+i0.net
日光東照宮じゃん
29:名無しさん:2019/06/25(火) 18:13:33.48 ID:s2ro9hJi0.net
>>18
はい

108:名無しさん:2019/06/25(火) 19:42:45.81 ID:QcwYBHjK0.net
>>29
目がまん…

いや、何でもない
141:名無しさん:2019/06/25(火) 22:01:24.87 ID:mElilf5w0.net
>>29
なんか怖い
23:名無しさん:2019/06/25(火) 18:09:38.41 ID:+STs3IuS0.net
ずいぶんマシになったw
てか、ばあちゃんが修復して森本アナ爆笑の方かと思ったわ
24:名無しさん:2019/06/25(火) 18:09:42.66 ID:g563uspr0.net
あっちは逆に良かった
26:名無しさん:2019/06/25(火) 18:11:38.75 ID:JcDY+gGD0.net
でもこれ元々は真ん中なのが汚くなって左になったんじゃないの?
それをまた左みたいなビジュアルに戻したってそもそも補修する必要ねーじゃん
47:名無しさん:2019/06/25(火) 18:20:12.66 ID:BOz6B+W10.net
>>26
同じこと思った
修復前に戻ってるよねw
27:名無しさん:2019/06/25(火) 18:12:14.40 ID:jv7xyovG0.net
真ん中のやつも経年劣化すれば左になるんじゃないの
131:名無しさん:2019/06/25(火) 21:01:39.44 ID:kVzmYkit0.net
>>27
肌の色が違うし、頬やまぶたの僅かに朱がかかっているのが中央は無し
目のラインで下にもあるけど真ん中は無し
マツゲも中央は無し
眉毛の濃淡も真ん中のは無し
角度かもしれないけど真ん中は瞳が左右に離れすぎかつ大きく端の白い部分が少ない

ただ、再修復のも肌の汚しまではやらなくても良かったんじゃないかなと
28:名無しさん:2019/06/25(火) 18:12:50.87 ID:kAlf5CLs0.net
めっちゃ頑張ったなw
33:名無しさん:2019/06/25(火) 18:15:19.78 ID:G+7oaN1F0.net
こっちじゃねぇのか

52:名無しさん:2019/06/25(火) 18:21:52.32 ID:Zu/aE9oA0.net
>>33
これこれw
144:名無しさん:2019/06/25(火) 22:35:31.55 ID:79SsmOEo0.net
>>33
こっちだと思ったわ
35:名無しさん:2019/06/25(火) 18:16:24.64 ID:/c/yunDS0.net
45:名無しさん:2019/06/25(火) 18:18:27.00 ID:rHhzIzUf0.net
2匹めのドジョウはいない
44:名無しさん:2019/06/25(火) 18:18:19.42 ID:NocTp12r0.net
これ元々古い以外に価値あったの?
43:名無しさん:2019/06/25(火) 18:18:08.64 ID:YHkgRzfL0.net
一見 肖像画かとおもったら彫像なのか



49:名無しさん:2019/06/25(火) 18:20:45.31 ID:F1+kvezi0.net
>>43
彫像だったら、別に真ん中のでもいい様な気がする。馬もキレイにしてやれよ。
149:名無しさん:2019/06/25(火) 23:05:18.00 ID:ekZHFZH40.net
>>43
こりゃあかんな
修復じゃなくて塗り絵しただけになってる…
55:名無しさん:2019/06/25(火) 18:23:34.33 ID:YHkgRzfL0.net
左が失敗のやつで、右が再度の修復

151:名無しさん:2019/06/25(火) 23:31:31.84 ID:omLMLAhn0.net
>>55
腕の良い修復士だね
66:名無しさん:2019/06/25(火) 18:29:36.12 ID:pqkjkBvN0.net
>>55
下のティラノサウルスのミイラみたいのなんなん(´・ω・`)
102:名無しさん:2019/06/25(火) 19:34:30.54 ID:b4LtUBm80.net
>>66
ドラゴンだよ
聖ゲオルギオスの竜退治という伝説がある
56:名無しさん:2019/06/25(火) 18:24:14.21 ID:4HllJ6D+0.net
どうでもいけどなんで斜視なの?
77:名無しさん:2019/06/25(火) 18:39:33.99 ID:e3LCG6SP0.net
>>56
肖像画や彫刻でわざと斜視にするのは良くある手法
どこから見ても目が合わないようにしてみたり
どこを見てるかわからない風にしてみたり
ある種の超越感とか普通の人とは違う違和感みたいなものを表現してる
この像は聖人だから信仰によって精神が別次元に達してしまってる感じを出したかったんじゃないかな
58:名無しさん:2019/06/25(火) 18:25:36.93 ID:gcvBDgJn0.net
修復の修復で、結局修復前の状態に修復し直してるなら
最初から、やらんでよかったのじゃないの?
67:名無しさん:2019/06/25(火) 18:30:24.19 ID:F1+kvezi0.net
>>58
普通は汚れをとったり、塗り直したりして、鮮やかにするよね。
72:名無しさん:2019/06/25(火) 18:34:40.58 ID:yxCiQred0.net
こういうのって、なんだかよくわからない信者のババアがわけのわからない上塗りしでかして
なんだかなあしょうがねえなあってことで続いていく方が信心のかけらもないプロ絵師が描くよりずっと価値があると思うんだが
金の亡者の坊主どもにはわからないらしい
81:名無しさん:2019/06/25(火) 18:45:22.43 ID:1A9XPPU20.net
>>72
アホか
ファンタジーの世界で生きてんのか?
宗教は現実の話なんだよ
89:名無しさん:2019/06/25(火) 18:51:58.16 ID:yxCiQred0.net
>>81
だから金の亡者なんだろ
83:名無しさん:2019/06/25(火) 18:47:14.57 ID:ufs940Y50.net
修復なら前ので良かったじゃん
なんで偽のボロボロの状態を維持しようとするの?
84:名無しさん:2019/06/25(火) 18:48:06.20 ID:YHkgRzfL0.net
>>83
前のにくらべればかなり色が復元されてるだろ
115:名無しさん:2019/06/25(火) 19:59:22.34 ID:7yVU0lBo0.net
オリジナルも正直微妙やな
137:名無しさん:2019/06/25(火) 21:40:53.79 ID:AYAGSjjL0.net
もうここまで書いたり消したりしたらレプリカと同じだろ

素人の修復で別物になってしまった「聖像」、再修復され復活www
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1561453423
関連記事

おすすめ記事

コメント

15815

罰金が約70万円で修復費が約370万円?
罰金で修復させろよ

2019/06/28 (Fri) 12:47 | あの頃の名無し #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する